亚什兰公司(Ashland Inc.)和Hercules Inc.联合宣布，双方已经达成一项最终合并协议，根据该协议，亚什兰将收购Hercules的所有在外流通股，具体的收购为每股18.60美元的现金加0.093股亚什兰普通股换取Hercules的1股普通股。该交易总值约为33亿美元，按亚什兰7月10日的股票收盘价计算每股Hercules股票的价格为23.01美元，同时该交易总值还包含7亿美元的负债净额。该交易将成就一家全球大型专业化学制品公司，预计该交易将于2008日历年年底完成。# s( Q3 F- b- |. _
亚什兰是专业化学制品制造商、领先的化学制品和塑胶制品分销商，以及车用润滑油、汽车养护产品和润滑油快速更换服务领域的供应商，其产品在100多个国家均有销售。Hercules不但是改变基于水系统物理性质的专业添加剂和成分领域的领导商，还是全球纸浆及造纸行业的专业化学制品领域的领先供应商之一。
( R! G+ d6 G! x" ~' k# b该交易完成后，截至2008年3月31日的12个月，亚什兰将拥有100亿美元的试算合并营收，其中包含北美以外地区产生的约35亿美元。

在此期间若不计某些项目，亚什兰产生的息税折旧摊销前利润(EBITDA)为3.65亿美元，Hercules宣布若不计某些项目，持续的息税折旧摊销前利润为3.92亿美元。专业化学制品将作为亚什兰未来发展的主要平台，其试算息税折旧摊销前利润约占总额的75%。& [8 c/ ^3 e( H+ z* V, c
亚什兰董事长兼行政总裁James J.O'Brien表示：“此次收购Hercules实现了我们成为领先的专业化学制品公司的目标。此次收购凭借强势的市场地位和具有前景的全球发展潜质为亚什兰创造了重要的核心业务，包含三大专业化学制品业务部门：专业添加剂和成分、造纸和水利技术以及专业树脂。此外，我们预计公司的财务状况将通过盈余波动性的降低、盈利能力的优化和现金流产生的加大得到显着提高。”
: N5 X/ u. Q& t0 x- FHercules总裁兼行政总裁CraigA.Rogerson表示：“我们对此次合并Hercules和亚什兰的机遇倍感振奋。双方均享有骄人的成就以及近百年的创新、奉献和服务相近史。通过他们对亚什兰股票的所有权，Hercules的股东将获得显着高于他们股票的当前交易价，并且有机会分享该合并公司的发展潜质。我们期待与亚什兰共同协作来合并这两家巨头公司。”